L'une des situations les plus frustrantes pour les propriétaires de voitures est lorsqu'ils amènent leur véhicule chez le concessionnaire à plusieurs reprises, mais qu'à chaque fois le problème est décrit différemment ou qu'un nouveau problème est identifié.
De nombreux consommateurs pensent que cela les empêche de bénéficier de la loi californienne sur les véhicules défectueux . En réalité, cela renforce souvent leur dossier.
La loi californienne sur les véhicules défectueux ne s'intéresse pas à la façon dont le concessionnaire qualifie chaque réparation. Elle s'intéresse plutôt à l'existence d'un défaut persistant du véhicule qui ne peut être correctement réparé.
Pourquoi cette situation se produit-elle ?
Les concessionnaires documentent fréquemment les visites de réparation comme des problèmes distincts, même lorsque les symptômes sont liés.
Par exemple, une visite peut être enregistrée comme « hésitation du moteur », une autre comme « retard de transmission » et une autre encore comme « mise à jour logicielle nécessaire ». Bien que ces problèmes puissent sembler différents, ils peuvent tous provenir du même défaut sous-jacent.
Cette approche peut donner l'impression que chaque problème est nouveau, ce qui risque de retarder les recours en vertu de la loi sur les vices cachés. Or, la loi ne se limite pas aux termes employés ; elle s'intéresse avant tout à la récurrence des problèmes.
La loi s'attaque au problème à la racine
En vertu de la loi californienne sur les véhicules défectueux, ce qui compte, c'est l'existence d'un défaut récurrent qui affecte l'utilisation, la valeur ou la sécurité du véhicule.
Même si les ordres de réparation mentionnent des problèmes différents, la cause sous-jacente peut être la même. Les tribunaux et les avocats regroupent souvent les symptômes similaires afin de déterminer si le fabricant disposait d'une possibilité raisonnable de remédier au défaut.
Par exemple, des plaintes répétées concernant des à-coups, des patinages et une accélération retardée peuvent toutes indiquer un problème de transmission. Le fait que chaque visite soit étiquetée différemment ne change rien au problème de fond.
Quand différents problèmes sont toujours considérés comme un citron
Il existe deux principales façons pour que cette situation puisse encore être admissible en vertu de la loi sur les produits défectueux.
Le premier cas est celui où les problèmes sont effectivement liés. Si plusieurs symptômes proviennent du même système ou défaut, ils peuvent être considérés comme des tentatives de réparation répétées pour un même problème.
La seconde règle est celle des 30 jours. Même si les problèmes sont réellement différents, le nombre total de jours passés par votre véhicule en réparation sous garantie peut suffire à le faire considérer comme défectueux s'il atteint ou dépasse trente jours.
Cela signifie que même des problèmes sans lien apparent peuvent, une fois combinés, contribuer à la validité d'une réclamation.
Exemples du monde réel
Un conducteur amène sa voiture au garage pour un problème d'hésitation à l'accélération. Le concessionnaire effectue un réglage mineur. Le problème réapparaît, mais lors de la visite suivante, un délai de transmission est constaté. Après plusieurs visites pour des symptômes similaires, le problème persiste. Ce véhicule pourrait être considéré comme défectueux, car le problème sous-jacent n'a jamais été résolu.
Dans un autre cas, un véhicule présente des problèmes électriques récurrents affectant différents systèmes, notamment les capteurs, les voyants du tableau de bord et le système d'infodivertissement. Chaque intervention est enregistrée comme un problème distinct, mais tous sont liés à une panne électrique plus importante. Ce cas peut également être pris en compte.
Un troisième exemple concerne une voiture présentant plusieurs problèmes distincts au fil du temps, notamment des soucis de moteur et des pannes de climatisation. Le véhicule passe plus de trente jours au total en atelier. Bien que les problèmes soient différents, la durée d'immobilisation à elle seule peut suffire à atteindre le seuil légal.
Comment les concessionnaires utilisent cette stratégie
Décrire les problèmes différemment est une tactique courante utilisée pour retarder ou éviter les recours en vertu de la loi sur les produits défectueux.
En traitant chaque visite comme un nouveau problème, les concessionnaires tentent de remettre à zéro le compteur de réparations et d'éviter d'atteindre le seuil du « nombre raisonnable de tentatives ».
Ils peuvent également suggérer que le véhicule présente une usure normale ou des problèmes sans lien apparent, plutôt que de reconnaître un schéma récurrent.
Cette stratégie ne remet toutefois pas en cause les protections légales offertes aux consommateurs. La loi s'intéresse à l'expérience globale, et non au vocabulaire employé par le concessionnaire.
Comment vous protéger
Si vous êtes confronté à cette situation, la documentation est essentielle.
Lors de chaque visite de réparation, veillez à décrire clairement les symptômes que vous ressentez, même si le concessionnaire utilise une terminologie différente. Utilisez un langage cohérent pour expliquer le problème afin de faciliter l'identification des schémas récurrents.
Conservez toutes les factures de réparation et notez le nombre de fois où le véhicule a été amené pour des problèmes similaires. Notez également le nombre total de jours d'immobilisation du véhicule.
Si possible, veuillez indiquer comment ce problème affecte votre conduite quotidienne, notamment la fiabilité et les performances.
Lorsque cela renforce votre dossier
Paradoxalement, le fait d'avoir plusieurs problèmes étiquetés différemment peut en réalité renforcer votre dossier.
Cela démontre que le concessionnaire est incapable de diagnostiquer ou de réparer correctement le véhicule. Cela révèle également des problèmes persistants qui affectent la fiabilité et la valeur de la voiture.
Associé à des tentatives de réparation répétées ou à une immobilisation prolongée en atelier, ce schéma peut clairement établir que le véhicule remplit les conditions requises par la loi sur les véhicules défectueux.
À quoi vous pourriez avoir droit
Si votre véhicule remplit les conditions requises, vous pourriez avoir droit à un rachat par le constructeur ou à un véhicule de remplacement.
Le rachat comprend généralement le remboursement de votre acompte, de vos mensualités, des taxes et des frais d'immatriculation, moins une compensation pour l'utilisation. Vous pouvez également récupérer les frais de remorquage, de location de véhicule et les dépenses connexes.
Le fabricant est également tenu de prendre en charge vos frais d'avocat si vous obtenez gain de cause, ce qui vous permet de faire valoir vos droits sans frais initiaux.
Que faire ensuite
Si votre concessionnaire documente systématiquement des problèmes différents à chaque fois, ne présumez pas que vous n'avez pas de recours.
Commencez par rassembler tous les justificatifs de réparation et examinez-les afin d'identifier les symptômes récurrents et les problèmes qui se manifestent. Notez le nombre de tentatives de réparation ainsi que la durée totale d'immobilisation de votre véhicule au garage.
Évitez de vous fier uniquement à la description du problème par le concessionnaire. Concentrez-vous plutôt sur ce que vous constatez réellement.
Consulter un avocat peut vous aider à y voir plus clair et à déterminer si votre cas est admissible.
Contactez un avocat spécialisé dans les litiges relatifs aux véhicules défectueux chez Hillstone Law.
Le cabinet Hillstone Law aide les consommateurs californiens à déceler les pratiques douteuses que les concessionnaires tentent souvent de dissimuler. Il analyse l'historique des réparations, établit les liens entre les défauts et prend en charge l'intégralité du processus de réclamation afin d'obtenir une indemnisation maximale.
Questions fréquemment posées
Les différents problèmes sont-ils considérés comme des cas distincts au regard de la loi sur les vices cachés ? Pas toujours. Si les problèmes sont liés ou découlent d'un même défaut, ils peuvent être considérés comme un seul et même problème.
Que se passe-t-il si le concessionnaire modifie constamment son diagnostic ? La loi se concentre sur le problème sous-jacent et votre expérience, et non sur les termes employés par le concessionnaire.
Des problèmes sans lien apparent avec le précédent peuvent-ils être pris en compte ? Oui, surtout si le véhicule est resté au garage pendant trente jours ou plus au total.
Comment puis-je prouver que ces problèmes sont liés ? Une documentation cohérente des symptômes et des interventions de réparation permet d’établir des schémas et de renforcer votre dossier.
Remarque : Le contenu publié sur le blog de Hillstone Law est préparé à des fins d’information et de formation à partir de diverses sources de recherche et d’informations publiques. Nous nous efforçons de fournir des informations utiles, pertinentes et à jour ; toutefois, les lois, les règlements, les faits et autres détails peuvent évoluer ou varier selon les circonstances. Si vous estimez qu’une partie d’un article contient des informations inexactes ou trompeuses, ou soulève une question de droit d’auteur, veuillez contacter Hillstone Law afin que nous puissions examiner la question et apporter les corrections ou mises à jour nécessaires.
Avertissement : Les informations contenues dans ces articles sont fournies à titre indicatif uniquement et ne constituent pas un avis juridique. La lecture de ces articles n’établit pas, et n’a pas pour but d’établir, une relation avocat-client avec le cabinet Hillstone Law. Notre objectif est de partager des connaissances, de sensibiliser le public et de fournir des ressources utiles. Toutefois, le cabinet Hillstone Law ne garantit ni l’exactitude, ni l’exhaustivité, ni la fiabilité des informations fournies et décline expressément toute responsabilité quant aux actions entreprises sur la base de ces informations. Les photos utilisées dans ces articles sont présentées à titre d’illustration uniquement et ne représentent pas des clients, des personnes ou des incidents réels, sauf mention contraire. Si vous ou un proche avez été blessé dans un accident, veuillez contacter le cabinet Hillstone Law au (855) 691-1691 . Nos avocats sont à votre disposition pour répondre à vos questions juridiques et vous aider à comprendre vos droits.







