Các vụ án thương tích cá nhân có luôn phải ra tòa không?

Các vụ án thương tích cá nhân có luôn phải ra tòa không?