ハンティントン ハーバーのレンタル ボート事故: 損害賠償の責任は誰にあるのでしょうか?

ハンティントン ハーバーのレンタル ボート事故: 損害賠償の責任は誰にあるのでしょうか?